Prevod od "tělem i" do Srpski

Prevodi:

srcem i

Kako koristiti "tělem i" u rečenicama:

jsem silná, učinil jsi mě silnou na tělem i na duší ale mé síle jsi nedal žádný úkol.
Veoma sam jaka, duhovno i telesno ali mi nikada ne daješ zadatak dostojan moje snage.
Frank je muž korporace, tělem i duší.
Френк је човек корпорације, телом и душом.
Jenom mi řekni jak ti můžu pomoc, jsem s tebou tělem i duší.
Reci kako mogu da pomognem i ja sam uz tebe i dušom i telom.
Byl jsem nemocný tělem i myslí.
Bio sam umno i telesno bolestan.
Zabiják tělem i duší, chladnokrevný a systematický.
Прикривени убица, који је хладнокрван и методичан.
Jsem duchovní a jsem tomu oddaný tělem i duší.
U potpunosti me odreðuje kao osobu.
Byla jsi Eleanor, tělem i duší.
Bila si Eleanor, dušom i tijelom.
Mladé dámy, tělem i duší oddané své práci, která dělá přesčasy, odmítá milostné návrhy a je vynikající matematička, přestože pracuje jako sekretářka.
mladi ste, posveæeni poslu, radite prekovremeno, bez deèka ste, a imate i natproseèan dar za matematiku. Iskreno, roðena ste sekretarica.
Budu bojovat tělem i duší jako dosud.
Boriæu se telom i dušom, Pukovnièe. kao i do sada.
Teď s ním splyneš, tělem i duší.
sa njim, sada postani jedno i telom i dušom.
Všichni jste svědky, že tato žena přišla s čistým tělem i duší.
Osvedoèite svi, da je ova žena došla èistoga i tela i duše.
Je homofob tělem i duší. Myslí si, že by měl mít moje místo.
Ne, on je roðeni homofob koji misli da zaslužuje moj posao.
Život bojovníka musí být čistý tělem i duší.
Живот у војсци треба да је чист, физички и духовно.
Chci, abys to tu miloval tělem i duší.
Хоћу да живиш са њима, заволиш их и даш им име.
Muže, kteří se přislíbí mně, myslí, tělem i duší.
Ljude koji æe mi se zakleti, umom, telom i dušom.
Jsem jí oddán, tělem i duší.
Odan sam joj. Tijelom i dušom.
Bardolph, je správnej voják tělem i duší... měl velkou smůlu, potkal ho malér, mrcha, štěstěna ho smetla pod svý kola...
Bardolf, ratnik èvrsta i snažna srca, i vrlo hrabar, zbog svirepe sudbe, lakomislene sreæe i nestalnog toèka,...
Byl tělem i duší tohoto místa.
On je bio životna snaga kafiæa.
Ale neee, tvůj táta je prostě zubní ortopéd tělem i duší.
Glupost. Tvoj tata svoj posao shvaæa ozbiljno.
Reverend Coggins vždycky říkal že vede obchod s tělem i duší.
Sveštenik je uvek govorio da je vodio radionicu duše i tela.
Celým svým tělem i duší vám slibuji, že i když na nás ze všech stran útočí vetřelci z nevídaných dálek a cizáci se záhadnými schopnostmi...
Obeæavam da æu svom svojom snagom, iako bivamo napadnuti sa svih strana, od strane stranih uljeza, stranaca s tajanstvenim sposobnostima.
Luiso, slibuji ti, že ti budu věrný tělem i srdcem.
Luiza, obeæavam da æu ti biti veran i telom i srcem.
Chápu, že ty jsi srdcem, tělem i duší polda LAPD a za to tě miluju.
Koliko vidim Rogere, ti si policajac LA-a koji krvari plavo. I zbog toga te volim.
Rozdílnéť jsou jistě žena a panna. Nevdaná pečuje o to, což jest Páně, aby byla svatá i tělem i duchem, ale vdaná pečuje o věci světa, kterak by se líbila muži.
Koja je neudata brine se za Gospodnje, kako će ugoditi Gospodu, da bude sveta i telom i duhom; a koja je udata brine se za svetsko, kako će ugoditi mužu.
0.59848499298096s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?